Consecration to the Sacred Heart of Jesus

Adorable Heart of Jesus, the tenderest, the most amiable, the most generous of all hearts, penetrated with gratitude at the sight of Thy benefits, I come to consecrate myself wholly and unreservedly to Thee! I wish to devote all my energies to propagating Thy worship and winning, if possible, all hearts to Thee. Receive my heart this day, O Jesus!

Or rather take it, change it, purify it, to render it worthy of Thee; Make it humble, gentle, patient, faithful and generous like Thine, by inflaming it with the fire of Thy love. Hide it in Thy Divine Heart with all hearts that love Thee and are consecrated to Thee; never permit me to take my heart from Thee again. Let me rather die than grieve Thy Adorable Heart. Thou knowest O Heart of Jesus, that the desire of my heart is to love Thee always, to be wholly Thine in life and in death, in time and eternity. Most Sacred Heart of Jesus, have mercy on us. Sacred Heart of Jesus, I trust in Thee.

Consecration to the Immaculate Heart of Mary

I, (name), a faithless sinner, renew and ratify today in thy hands, O Immaculate Mother, the vows of my baptism; I renounce Satan, his pomps and works; and I give myself entirely to Jesus Christ, the Incarnate Wisdom, to carry my cross after Him all the days of my life, and to be more faithful to Him than I have ever been before.

In the presence of all the Heavenly court I choose thee this day for my Mother and Mistress. I deliver and consecrate to thee, as thy slave, my body and soul, my goods, both interior and exterior, and even the value of all my good actions, past, present and future; leaving to thee the entire and full right of disposing of me, and all that belongs to me, without exception, according to thy good pleasure, for the greater glory of God, in time and in eternity. Amen.

Consagración al Sagrado Corazon de Jesus

Adorable corazon de Jesus, el mas tierno, el mas amable, el mas generoso de todos los corazones, lleno de gratitud al mirar Tus beneficios, vengo a consagrarme enteramente a Ti! Deseo dedicar todas mis energias para propagar Tu adoración y ganar, si es posible, todos los corazones para Ti. Recibe mi corazon este dia, Oh Jesus! O preferiblemente, tomalo, cambialo, purificalo, para hacerlo digno de Ti; Hazlo humilde, gentil, paciente, fiel y generoso como el Tuyo, inflamalo con la lumbre de Tu amor. Escondelo en Tu Corazon Divino con todos los corazones que te aman y están consagrados a Ti; Jamas me permitas apartar mi corazon de Ti otra vez. Dejame preferiblemente morir en lugar de lastimar Tu Corazon Adorable. Tu sabes Oh Corazon de Jesus, que el deseo de mi corazon es amarte siempre, ser totalmente Tuyo en vida y en muerte, en tiempo y eternidad. Sagradisimo Corazon de Jesus, ten micericordia de nosotros. Sagrado Corazon de Jesus, confio en Ti.

Consagración al Inmaculado Corazon de Maria

Yo, (nombre), pecador incredulo, renuevo y ratifico hoy en tus manos, Oh Madre Inmaculada, los votos de mi bautismo; renuncio a Satanas, sus vanidades y hechos; y me doy enteramente a Cristo Jesus, Sabiduria Encarnada, para cargar mi cruz igual que El todos los dias de mi vida, y para ser mas fiel a El de lo que he sido antes.

En la presencia de toda La Corte del Cielo te escojo a Ti este dia como mi Madre y Dueña. Me entrego y consagro a Ti, como tu esclavo, mi cuerpo y alma, mis bienes, interiores y exteriores, y hasta el valor de todas mis buenas acciones, pasadas, presentes y futuras; dejando a Ti el total y completo derecho de disponer de mi, y todo lo que me pertenece a mi, sin excepción, segun el buen placer, para la mas grande gloria de Dios, en tiempo y eternidad. Amen.